PROFILE

TF天富基本概况

TF TianFu Basic Overview

TF TianFu Productos Básicos

香港天富集团控股有限公司

HK TIANFU GROUP HOLDING CO., LTD

TF天富

香港天富集团控股有限公司

HK TIANFU GROUP HOLDING CO., LTD

关联合作公司概况

Situación general de las empresas asociadas

香港天富集团控股有限公司，是专业性的现代石油化工进出口贸易企业，己成为一家跨行业、跨地区、跨所有制的新型股份制外贸企业。目前与囯內大营石化企业香港高斯能源有限公司，中基宁波集团股份有限公司，宁波宁兴国际贸易有限公司，龙元建设集团公司，浙江澳特尔化学科技公司等，与国内一些有实力的集团公司有着紧密的合作，贸易产品有，石油产品，燃料，工业化工原料，各种矿石，塑料制品，金属材料，电器配件等产品，深受囯内客户信任。

HK TIANFU GROUP HOLDING CO., LTD es una empresa profesional que se dedica a la importación y exportación de las operaciones de la industria química del petróleo, y se ha convertido en una nueva acción común de la empresa de comercio exterior que atraviesan la industria, la cruz del sistema regional, cruz de la propiedad. En la actualidad, tenemos una estrecha cooperación con la gran empresa nacional petroquímica Gasco Petroleum Limited, y otro grupo grande como China-Base Ningbo Foreign Trade Co., Ltd, Ningbo Ningshing International Trade Co., Ltd., LongYuan Contruction Group Co., Ltd , Zhejiang Aoteer química Technology Co., Ltd. Los productos son productos del petróleo, combustibles, materias primas químicas industriales, todo tipo de minerales, productos plásticos, materiales metálicos, accesorios eléctricos y otros productos, bien recibida por la confianza del cliente en China.

香港天富集团控股有限公司,“奥里油改性柴油机替代燃料” 项目，在舟山岙山岛通过了政府的立项，占地面积500亩，可建造30万吨码头一座，10万吨码头2座，5万吨码头3座，是国内维一可建造的深水码头，项目建成后，需要大量的石油化工产品从国外进口,公司为了进一步发展提高经济效益，因此，愿意进行全面合作，共同发展，实现双赢，为国家节能减排和生物燃料的发展做出贡献。

Nuestro proyecto "Orimulsión modificado combustible alternativo diesel" ha sido aprobado por el gobierno de la isla Aoshan de Zhoushan, este proyecto cubre un área de 500 acres, puede buid una terminal para buques tanque de 300.000 toneladas, 2 terminales para buques tanque de 10.000 toneladas, 3 terminales para Tanter 0f 50.000 toneladas, es la única terminal de aguas profundas interno que se puede construir. Después de la finalización del proyecto, tenemos que importar grandes cantidades de productos químicos del petróleo, y con el fin de promover el desarrollo y la mejora de la prestación económica, estamos dispuestos a llevar a cabo una amplia cooperación, el desarrollo común, lograr una situación de ganar-ganar, hacemos contribución para la reducción de ahorro de energía y las emisiones nacionales y el desarrollo de biocombustibles.

香港天富集团控股有限公司，目前已同香港高斯进行全面合作，香港高斯是专业从事石油化工产品和国际贸易投资企业。已准备了50亿美元资金的额度，投入香港天富集团控股有限公司用于南美进口石油化工产品和投资项目，同时产品销售给国內非常有实力的合作公司和国有上市公司。年用量石油化工产品可达1200万吨以上，公司投资合作项目有，宁波舟山500吨的储油库，30万吨的油码头，张家港宁兴液化储运有限公司，具有各类储罐39座，上海宁兴船舶有限公司，开展船舶建造以及船舶设备进出口业务，新加坡，巴拿马拥有128000吨级的油轮运输船9艘，30万吨油轮运输船4艘，年运输量达一千万吨以上。

HK TIANFU GROUP HOLDING CO., LTD ahora tiene una amplia cooperación con Gasco Petroleum Limited. Gasco es una empresa profesional dedicada a los productos químicos derivados del petróleo y el comercio y las inversiones internacionales, y han preparado 5000000000 de dólares para apoyar la inversión de las importaciones de productos petroquímicos y proyectos de inversión en Sudamericana de HKTianfu Grupo. Al mismo tiempo, los productos se venden a empresas poderosas nacionales y corporationes listado de propiedad estatal. El consumo anual de productos petroquímicos puede alcanzar más de 12000000 toneladas, los proyectos de cooperación de inversión de nuestra empresa son los tanques de almacenamiento de petróleo de 500 en Zhoushan de Ningbo, terminal petrolera de cisterna de 300.000 toneladas. Zhangjiagang Ningxing Almacenamiento licuado y Transporte Co., Ltd tiene 39 todo tipo de tanques de almacenamiento, Shanghai Ningxing Shipping Co. Ltd., está comprometida con el negocio de la construcción naval y equipos marinos de importación y exportación, Singapur, Panamá tiene 9 petroleros de 128.000 toneladas, 4 petroleros de 300.000 toneladas, el volumen anual de transporte llegaron a más de 10 millones de toneladas.

香港天富集团控股有限公司，关联企业，中基宁波集团股份有限公司中基宁波集团是一家综合性的现代服务贸易企业，已实现了跨越性的发展，已跻身中国企业500强、中国对外贸易500强，宁波市优势总部企业。集团已拥有30多家涉及国际贸易、国际货运、保税仓储、国际招标、汽车销售及修理、汽车用品等经营的全资和控股公司，与世界上112个国家和地区有贸易往来。公司的主要进口商品涉及石油液体化工，工铁矿石、沥青、塑料、液体化工、煤炭、饲料、铜材、棉花等。主要出口商品涉及船舶、钢材、纺织服装、五金、工具、日用杂品、家电、汽车配件等。公司年进口贸易额20多亿美元，是全国进口贸易企业之一。

China Base Ningbo Foreign Trade Co., Ltd es una empresa asociada de HK TIANFU GROUP HOLDING CO., LTD, que es una empresa global de comercio de servicios modernos, ha logrado un salto de desarrollo, ha sido uno de los 500 Mejores Empresas Chinas, Top 500 empresas chinas en el comercio exterior, la empresa Ningbo ventaja. El grupo cuenta con más de 30 sociedades de cartera de propiedad total y que participan en el comercio internacional, el transporte internacional de mercancías, almacenamiento en condiciones de servidumbre, la licitación internacional, las ventas de automóviles y reparación, negocio suministros de automoción, y tienen operaciones con 112 países y regiones del mundo. Los principales productos de importación se refieren a la industria química líquida de aceite, mineral de hierro, asfalto, plástico, productos químicos líquidos, carbón, cobre, algodón, forrajes. Los principales productos de exportación son los barcos, acero, textiles y ropa, hardware, herramientas, artículos diversos diarios, electrodomésticos, piezas de automóviles etc...

El volumen de comercio Anual de las importaciones es aproximadamente 2.000.000.000USD, es una de las empresas de comercio de importación.

香港天富集团控股有限公司，关联企业，杉杉集团股份宁波杉杉物产有限公司，自成立之日起着力于成为世界500强企业的一级大宗商品分销商，并充分利用自身的资金、管理、人才优势向物流和生产领域开拓发展，致力于打造以贸易为核心，集投资、物流于一体的综合性贸易公司。公司主营进出口、国内贸易，转口贸易和物流业务。主要经营塑料、橡胶、石油液体化工原料、造纸材料、黑色金属、有色金属、钢材、煤炭等大宗物资。按品种设置事业部，实现专业化经营。

Shanshan Grupo Ningbo Shanshan Products Co., Ltd. es una empresa asociada de HK TIANFU GROUP HOLDING CO., LTD, que desde la fecha de constitución, los esfuerzos para convertirse en 500 empresas más importantes del mundo para el distribuidor a granel de valores, y hacer pleno uso de sus propios fondos, la gestión, la ventaja de talento para hacer desarrollos en logística y campo de la producción, se ha comprometido a ser acomprehensive empresa comercial que el comercio como el núcleo y la logística investment en uno. Principales operaciones de la compañía son de importación y exportación, comercio interior, comercio de reexportación y logística business.The negocio principal de plástico, caucho, petróleo líquido materias primas químicas, materiales de papel, metales ferrosos, metales no ferrosos, acero, carbón y otros archivos a granel materiales. Establecer departamento de negocios de acuerdo a las variedades para realizar la especialización de la gestión.

香港天富集团控股有限公司，关联企业，宁波宁兴贸易集团有限公司是宁波宁兴控股股份有限公司的全资子公司，总部设在宁波市的中心商贸区，是一家以国际、国内贸易公司，公司已有20多年的历史，并已连续11年名列中国进出口企业500强，年贸易总额超过50亿。公司于2004年通过了ISO9001及ISO14001的认证，公司的战略目标是：创国际著名品牌，做行业领先企业，为社会奉献效益。主要经营的进口产品有：钢材、燃料油、沥青、液体和固体化工原料、同时，公司设有船舶航运事业部，涉及船舶建造监管、船舶航运租赁、船舶物流等的业务和管理。

Ningbo Ningshing International Trade Co., Ltd.is una subsidiaria de propiedad total de Ningbo Ningxing Holdings Co., Ltd, es una empresa asociada de HK TIANFU GROUP HOLDING CO., LTD. Sede se encuentra en el distrito central de negocios de Ningbo, es una empresa comprometida con los viajes nacionales como internacionales. La compañía tiene una historia de más de 20 años, y ha sido durante 11 años consecutivos clasificados Top 500 empresas chinas para la importación y exportación, el importe anual total es de más de 5000000000. La compañía ha pasado ISO9001 y la certificación ISO 14001 en el año 2004, el objetivo estratégico de la empresa es: la creación de marcas famosas internacionales, siendo las empresas líderes, los beneficios de la oferta de la industria para la sociedad. Los principales productos importados son: acero, fuel oil, asfalto, materias primas químicas sólidas y líquidas, Los principales productos importados son: acero, fuel oil, asfalto, materias primas químicas sólidas y líquidas, al mismo tiempo, la compañía está equipado con el departamento de negocios de navegación buque, relacionada con los negocios y la gestión de la supervisión de la construcción de buques, logística de envío, arrendamiento de buques, etc

公司投资企业有，张家港宁兴液化储运有限公司，具有各类储罐39座，容量计为81100立方米；上海宁兴船舶有限公司，开展船舶融资、船舶建造以及船舶设备进出口业务，上海三瀚海运有限公司新加坡，拥有128000吨级的油轮运输船9艘。广陆海运股份有限公司，拥有30万吨油轮运输船4艘

Las empresas de inversión de la compañía son Zhangjiagang Ningxing Almacenamiento licuado y Transporte Co., Ltd tiene 39 todo tipo de tanques de almacenamiento, volumen de 81.100 m3. Shanghai Ningxing Shipping Co. Ltd., llevar a cabo la financiación de buques, construcción de barcos y el equipo del buque de importación y exportación de las empresas, Shanghai Sanhan Shipping Co. Ltd de Singapur tiene 9 petroleros de 128.000 toneladas, Guanglu Ocean Shipping Corp., Ltd tiene 4 petroleros de 300.000 toneladas.

目前，公司正致力于转型升级，进一步培植和研发重点产品，努力提高现有进出口产品的品质，积极提升现有各个品牌的品牌价值，为客户提供优质的产品和满意的服务。

En la actualidad, la compañía está comprometida con la transformación y modernización, la investigación y el desarrollo de productos clave, y se esfuerzan por mejorar la calidad de las importaciones y exportaciones de los productos existentes, promover activamente el valor de las marcas existentes, proporcionando productos de alta calidad y un servicio satisfactorio a los clientes .

天富香港天富办公区宁波国际航运中心，

TFTianFu HK TianFu’s office-- Ningbo international shipping center

Centro de envío de TFTianFu HK TianFu oficina-- Ningbo internacional

TF天富办公区 宁波国际航运中心

TFTianFu office-- Ningbo international shipping center

Centro de Envío de TFTianFu HK TianFu oficina-- Ningbo internacional

TF天富天富宁波市集装箱码头

TFTianFu TianFu container terminal at Ningbo

Terminal TFTianFu TianFu contenedores en Ningbo

宁波30万吨油品码头储油区

Oil storage area at the oil terminal for tanker of 300000 tons at Ningbo

Área de almacenamiento de petróleo en el terminal petrolero de cisterna de 300.000 toneladas en Ningbo

宁波30万吨油轮码头Oil terminal for oil tanker of 300000 tons at Ningbo (Estación de petróleo para los petroleros de 300.000 toneladas en Ningbo)

TF天富宁波30万吨油轮码头储油库

TFTianFu Oil storage area at the oil terminal for oil tanker of 300000 tons at NingboÁrea de almacenamiento TFTianFu petróleo en la terminal petrolera de petrolero de 300.000 toneladas en Ningbo

TF天富目前公司在宁波炼油项目

TFTianFu Company’s current refinery project at Ningbo

Proyecto de la refinería actual de TFTianFu Company en Ningbo